単一ファイルコンポーネント

基本的な使用方法

Vueコンポーネントまたは単一ファイルコンポーネントを使用してVueアプリケーションを構築している場合、i18nカスタムブロックを使用してロケールメッセージを管理できます。

以下の単一ファイルコンポーネントの例を参照してください：

<script>
export default {
  name: 'App'
}
</script>

<template>
  <label for="locale">locale</label>
  <select v-model="$i18n.locale">
    <option>en</option>
    <option>ja</option>
  </select>
  <p>message: {{ $t('hello') }}</p>
</template>

<i18n>
{
  "en": {
    "hello": "hello world!"
  },
  "ja": {
    "hello": "こんにちは、世界！"
  }
}
</i18n>

i18nカスタムブロックにおいて、ロケールメッセージリソースの形式はデフォルトでJSON形式となっています。

i18nカスタムブロックで定義されたロケールメッセージは、単一ファイルコンポーネントのローカルスコープとして使用されます。

テンプレート内で$t('hello')が使用されている場合、i18nカスタムブロックで定義されたhelloキーが参照されます。

注意

Composition APIでは、useI18nはsetupコンテキストを返す必要があります。これは、i18nカスタムブロックで定義されたロケールメッセージを基準にローカライズするためです。

useI18nの使い方については、Composition APIを参照してください。

i18nカスタムブロックを使用するには、バンドラ用の以下のプラグインが必要です。

Viteでのバンドル

unplugin-vue-i18n

unpluginは、vite、webpack、rollup、esbuildなどのバンドルツール向けの統一プラグインシステムです。

viteおよびwebpack用のunplugin-vue-i18nです。

必須条件

• vite: v3以降
• @vitejs/plugin-vue: v3.2.0以降

インストール

npm

npm install @intlify/unplugin-vue-i18n -D

yarn

yarn add @intlify/unplugin-vue-i18n -D

pnpm

pnpm add -D @intlify/unplugin-vue-i18n

Vite用のプラグイン設定

// vite.config.ts
import { defineConfig } from 'vite'
import { resolve, dirname } from 'node:path'
import { fileURLToPath } from 'node:url'
import VueI18nPlugin from '@intlify/unplugin-vue-i18n/vite'

export default defineConfig({
  /* ... */
  plugins: [
    /* ... */
    VueI18nPlugin({
      /* オプション */
      // ロケールメッセージリソースの事前コンパイルオプション
      include: resolve(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), './path/to/src/locales/**'),
    }),
  ],
})

Webpack用のプラグイン設定

// webpack.config.js
const path = require('path')
const VueI18nPlugin = require('@intlify/unplugin-vue-i18n/webpack')

module.exports = {
  /* ... */
  plugins: [
    /* ... */
    VueI18nPlugin({
      /* オプション */
      // ロケールメッセージリソースの事前コンパイルオプション
      include: path.resolve(__dirname, './path/to/src/locales/**'),
    })
  ]
}

Quasar CLI

Quasar CLIプロジェクトの単一ファイルコンポーネント内に<i18n>タグを追加するサポートを追加したい場合は、既存の設定を変更する必要があります。

そのためには、プロジェクトのルートにあるquasar.conf.jsを編集する必要があります：

{
  chain => {
    chain.module
      .rule('i18n-resource')
        .test(/\.(json5?|ya?ml)$/)
          .include.add(path.resolve(__dirname, './src/i18n'))
          .end()
        .type('javascript/auto')
        .use('i18n-resource')
          .loader('@intlify/vue-i18n-loader')
    chain.module
      .rule('i18n')
        .resourceQuery(/blockType=i18n/)
        .type('javascript/auto')
        .use('i18n')
          .loader('@intlify/vue-i18n-loader')
  }
}

また、@intlify/vue-i18n-loaderがインストールされていることを確認する必要があります：

npm

npm install @intlify/vue-i18n-loader -D

yarn

yarn add @intlify/vue-i18n-loader -D

pnpm

pnpm add -D @intlify/vue-i18n-loader