vue-i18n / general / MessageContext

インターフェース: MessageContext<T>

メッセージコンテキストです。

Vue I18n General

型パラメータ

型パラメータ	デフォルト型
T	string

メソッド

linked()

呼び出しシグネチャ

linked(key, modifier?): MessageType<T>;

リンクされたメッセージを解決します。

パラメータ

パラメータ	型	説明
key	string	メッセージキー
modifier?	string	モディファイア

戻り値

MessageType<T>

解決されたメッセージ。

呼び出しシグネチャ

linked(
   key,
   modifier?,
type?): MessageType<T>;

オーバーロードされた linked

パラメータ

パラメータ	型	説明
key	string	メッセージキー
modifier?	string	モディファイア
type?	string	メッセージタイプ

戻り値

MessageType<T>

解決されたメッセージ。

呼び出しシグネチャ

linked(key, options?): MessageType<T>;

オーバーロードされた linked

パラメータ

パラメータ	型	説明
key	string	メッセージキー
options?	LinkedOptions	LinkedOptions またはリンクオプション

戻り値

MessageType<T>

解決されたメッセージ。

---

list()

list(index): unknown;

リストからメッセージ値を解決します。

パラメータ

パラメータ	型	説明
index	number	メッセージ値のインデックス。

戻り値

unknown

解決されたメッセージ値。

例

const messages = {
  en: {
    greeting: ({ list }) => `hello, ${list(0)}!`
  }
}

---

named()

named(key): unknown;

名前付きからメッセージ値を解決します。

パラメータ

パラメータ	型	説明
key	string	メッセージ値のキー。

戻り値

unknown

解決されたメッセージ値。

例

const messages = {
  en: {
    greeting: ({ named }) => `hello, ${named('name')}!`
  }
}

---

plural()

plural(messages): T;

複数形インデックスでメッセージを解決します。

パラメータ

パラメータ	型	説明
messages	T[]	複数形インデックスで解決されるメッセージ、翻訳関数で。

戻り値

T

解決されたメッセージ。

備考

これは翻訳関数で複数形インデックスで解決されます。

例

const messages = {
  en: {
    car: ({ plural }) => plural(['car', 'cars']),
    apple: ({ plural, named }) =>
      plural([
        'no apples',
        'one apple',
        `${named('count')} apples`
      ])
  }
}

プロパティ

type

type: string;

メッセージ関数で処理されるメッセージタイプです。

備考

通常は text であり、メッセージ関数では文字列を返す必要があります。

---

values

values: Record<string, unknown>;

メッセージ値です。

備考

メッセージ値とは、翻訳関数（たとえば $t、t、または translate）から渡される引数値です。

例

vue-i18n $t（または t）の場合:

<p>{{ $t('greeting', { name: 'DIO' }) }}</p> <!-- `{ name: 'DIO' }` はメッセージ値です -->

@intlify/core（@intlify/core-base）の translate の場合:

translate(context, 'foo.bar', ['dio']) // `['dio']` はメッセージ値です