レガシーアンプ
Choice
署名:
export type Choice = number;非推奨
vue-i18n v12で削除されます
DateTimeFormatResult
署名:
export type DateTimeFormatResult = string;非推奨
vue-i18n v12で削除されます
LocaleMessageObject
署名:
export type LocaleMessageObject<Message = string> = LocaleMessageDictionary<Message>;非推奨
vue-i18n v12で削除されます
NumberFormatResult
署名:
export type NumberFormatResult = string;非推奨
vue-i18n v12で削除されます
PluralizationRulesMap
署名:
export type PluralizationRulesMap = {
[locale: string]: PluralizationRule;
};非推奨
vue-i18n v12で削除されます
TranslateResult
署名:
export type TranslateResult = string;非推奨
vue-i18n v12で削除されます
VueI18n
VueI18n レガシーインターフェース
署名:
export interface VueI18n<Messages extends Record<string, any> = {}, DateTimeFormats extends Record<string, any> = {}, NumberFormats extends Record<string, any> = {}, OptionLocale = Locale, ResourceLocales = PickupLocales<NonNullable<Messages>> | PickupLocales<NonNullable<DateTimeFormats>> | PickupLocales<NonNullable<NumberFormats>>, Locales = Locale extends GeneratedLocale ? GeneratedLocale : OptionLocale extends string ? [ResourceLocales] extends [never] ? Locale : ResourceLocales : OptionLocale | ResourceLocales, Composition extends Composer<Messages, DateTimeFormats, NumberFormats, OptionLocale> = Composer<Messages, DateTimeFormats, NumberFormats, OptionLocale>>非推奨
vue-i18n v12で削除されます
詳細
このインターフェースは、Vue I18n v8.xで提供されるVueI18nクラスのインターフェースと互換性があります。
availableLocales
署名:
readonly availableLocales: Composition['availableLocales'];詳細
messagesにおける利用可能なロケールのリスト。語彙順です。
d
日時形式
署名:
d: VueI18nDateTimeFormatting<DateTimeFormats, Locales, RemoveIndexSignature<{
[K in keyof DefineDateTimeFormat]: DefineDateTimeFormat[K];
}>>;詳細
詳細関数については、VueI18nDateTimeFormattingを参照してください。
datetimeFormats
署名:
readonly datetimeFormats: {
[K in keyof DateTimeFormats]: DateTimeFormats[K];
};詳細
ローカライズの日時形式です。
関連項目
escapeParameterHtml
署名:
escapeParameterHtml: Composition['escapeParameter'];詳細
メッセージが翻訳される前に補完パラメータがエスケープされるかどうかです。
関連項目
fallbackLocale
署名:
fallbackLocale: FallbackLocales<Locales>;詳細
このVueI18nインスタンスが使用している現在のフォールバックロケールです。
関連項目
formatFallbackMessages
署名:
formatFallbackMessages: Composition['fallbackFormat'];詳細
fallbackLocaleまたはルートにフォールバックする際に警告を抑制するかどうかです。
関連項目
getDateTimeFormat
日時形式の取得
署名:
getDateTimeFormat: Composition['getDateTimeFormat'];詳細
VueI18nインスタンスのdatetimeFormatsから日時形式を取得します。
getLocaleMessage
ロケールメッセージの取得
署名:
getLocaleMessage: Composition['getLocaleMessage'];詳細
VueI18nインスタンスのメッセージからロケールメッセージを取得します。
getNumberFormat
数値形式の取得
署名:
getNumberFormat: Composition['getNumberFormat'];詳細
VueI18nインスタンスのnumberFormatsから数値形式を取得します。
id
署名:
id: number;詳細
インスタンスID。
locale
署名:
locale: Locales;詳細
このVueI18nインスタンスが使用している現在のロケールです。
ロケールに領土と方言が含まれる場合、このロケールには暗黙的なフォールバックが含まれます。
関連項目
mergeDateTimeFormat
日時形式のマージ
署名:
mergeDateTimeFormat: Composition['mergeDateTimeFormat'];詳細
VueI18nインスタンスのdatetimeFormatsに日時形式をマージします。
mergeLocaleMessage
ロケールメッセージのマージ
署名:
mergeLocaleMessage: Composition['mergeLocaleMessage'];詳細
VueI18nインスタンスのメッセージにロケールメッセージをマージします。
mergeNumberFormat
数値形式のマージ
署名:
mergeNumberFormat: Composition['mergeNumberFormat'];詳細
VueI18nインスタンスのnumberFormatsに数値形式をマージします。
messages
署名:
readonly messages: {
[K in keyof Messages]: Messages[K];
};詳細
ローカライズのロケールメッセージです。
関連項目
missing
署名:
missing: MissingHandler | null;詳細
ローカライズ不足のハンドラです。
modifiers
署名:
readonly modifiers: Composition['modifiers'];詳細
リンクされたメッセージのカスタム修飾子です。
関連項目
n
数値形式
署名:
n: VueI18nNumberFormatting<NumberFormats, Locales, RemoveIndexSignature<{
[K in keyof DefineNumberFormat]: DefineNumberFormat[K];
}>>;詳細
詳細関数については、VueI18nNumberFormattingを参照してください。
numberFormats
署名:
readonly numberFormats: {
[K in keyof NumberFormats]: NumberFormats[K];
};詳細
ローカライズの数値形式です。
関連項目
pluralizationRules
単語の複数形規則のセット
署名:
pluralizationRules: Composition['pluralRules'];関連項目
postTranslation
署名:
postTranslation: PostTranslationHandler<VueMessageType> | null;詳細
翻訳後の処理のハンドラです。
rt
ロケールメッセージ翻訳の解決
署名:
rt: VueI18nResolveLocaleMessageTranslation<Locales>;詳細
詳細関数については、VueI18nResolveLocaleMessageTranslationを参照してください。
setDateTimeFormat
日時形式の設定
署名:
setDateTimeFormat: Composition['setDateTimeFormat'];詳細
VueI18nインスタンスのdatetimeFormatsに日時形式を設定します。
setLocaleMessage
ロケールメッセージの設定
署名:
setLocaleMessage: Composition['setLocaleMessage'];詳細
VueI18nインスタンスのメッセージにロケールメッセージを設定します。
setNumberFormat
数値形式の設定
署名:
setNumberFormat: Composition['setNumberFormat'];詳細
VueI18nインスタンスのnumberFormatsに数値形式を設定します。
silentFallbackWarn
署名:
silentFallbackWarn: Composition['fallbackWarn'];詳細
ローカライズに失敗したときにフォールバック警告を抑制するかどうかです。
silentTranslationWarn
署名:
silentTranslationWarn: Composition['missingWarn'];詳細
ローカライズに失敗したときに警告を抑制するかどうかです。
関連項目
sync
署名:
sync: Composition['inheritLocale'];詳細
ルートレベルのロケールをコンポーネントローカライズロケールに同期するかどうかです。
関連項目
t
ロケールメッセージ翻訳
署名:
t: VueI18nTranslation<Messages, Locales, RemoveIndexSignature<{
[K in keyof DefineLocaleMessage]: DefineLocaleMessage[K];
}>>;詳細
詳細関数については、VueI18nTranslationを参照してください。
tm
ロケールメッセージ取得
署名:
tm: Composition['tm'];詳細
i18nコンポーネントオプションが指定されている場合、グローバルスコープのロケールメッセージよりもローカルスコープのロケールメッセージを優先的に取得します。
i18nコンポーネントオプションが指定されていない場合、グローバルスコープのロケールメッセージで取得します。
現在のlocaleに基づいて、Composerインスタンスメッセージからロケールメッセージが返されます。
localeを変更すると、返されるロケールメッセージも対応して変更されます。
コンポーザーインスタンスメッセージに指定されたkeyに対するロケールメッセージがない場合、フォールバックを使って返されます。
WARNING
tmによって返されるロケールメッセージに対してはrtを使用する必要があります。rtの詳細を参照してください。
例
テンプレート:
<div class="container">
<template v-for="content in $tm('contents')">
<h2>{{ $rt(content.title) }}</h2>
<p v-for="paragraph in content.paragraphs">
{{ $rt(paragraph) }}
</p>
</template>
</div>import { createI18n } from 'vue-i18n'
const i18n = createI18n({
messages: {
en: {
contents: [
{
title: 'Title1',
// ...
paragraphs: [
// ...
]
}
]
}
}
// ...
})warnHtmlInMessage
署名:
warnHtmlInMessage: WarnHtmlInMessageLevel;詳細
HTML形式のロケールメッセージの使用を許可するかどうかです。
warnまたはerrorを設定した場合、VueI18nインスタンスのロケールメッセージを確認します。
warnを指定した場合は、コンソールに警告が出力されます。
errorを指定した場合はエラーが発生します。
関連項目
te(key, locale)
翻訳ロケールメッセージの存在
署名:
te<Str extends string, Key extends PickupKeys<Messages> = PickupKeys<Messages>>(key: Str | Key, locale?: Locales): boolean;詳細
VueI18nインスタンスのメッセージにロケールメッセージが存在するかどうかです。
localeを指定した場合、そのlocaleのロケールメッセージを確認します。
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Str | Key | 対象のロケールメッセージキー |
| locale | Locales | 対象のロケール |
戻り値
ロケールメッセージが見つかった場合はtrue、それ以外はfalse
VueI18nDateTimeFormatting
VueI18nレガシーインターフェースの日時形式関数
署名:
export interface VueI18nDateTimeFormatting<DateTimeFormats extends Record<string, any> = {}, Locales = 'en-US', DefinedDateTimeFormat extends RemovedIndexResources<DefineDateTimeFormat> = RemovedIndexResources<DefineDateTimeFormat>, C = IsEmptyObject<DefinedDateTimeFormat> extends false ? PickupFormatPathKeys<{
[K in keyof DefinedDateTimeFormat]: DefinedDateTimeFormat[K];
}> : never, M = IsEmptyObject<DateTimeFormats> extends false ? PickupFormatKeys<DateTimeFormats> : never, ResourceKeys extends C | M = IsNever<C> extends false ? IsNever<M> extends false ? C | M : C : IsNever<M> extends false ? M : never>非推奨
vue-i18n v12で削除されます
詳細
これはVueI18nのインターフェースです。
(value: number | Date): DateTimeFormatResult;
日時形式
署名:
(value: number | Date): DateTimeFormatResult;詳細
これは反応コンテキストで使用された場合、ロケールが変更されると一度再評価されます。
i18nコンポーネントオプションが指定されている場合、グローバルスコープのロケールメッセージよりもローカルスコープの日時形式を優先的にフォーマットします。
i18nコンポーネントオプションが指定されていない場合、グローバルスコープの日時形式でフォーマットします。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| value | number | Date | 値、タイムスタンプ数またはDateインスタンス |
戻り値
フォーマットされた値
(value: Value, key: Key | ResourceKeys): DateTimeFormatResult;
日時形式
署名:
<Value extends number | Date = number, Key extends string = string>(value: Value, key: Key | ResourceKeys): DateTimeFormatResult;詳細
オーバーロードされたd。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| value | Value | 値、タイムスタンプ数またはDateインスタンス |
| key | Key | ResourceKeys | 日時形式のキー |
戻り値
フォーマットされた値
(value: Value, key: Key | ResourceKeys, locale: Locales): DateTimeFormatResult;
日時形式
署名:
<Value extends number | Date = number, Key extends string = string>(value: Value, key: Key | ResourceKeys, locale: Locales): DateTimeFormatResult;詳細
オーバーロードされたd。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| value | Value | 値、タイムスタンプ数またはDateインスタンス |
| key | Key | ResourceKeys | 日時形式のキー |
| locale | Locales | ロケール、グローバルスコープまたはローカルスコープより優先して使用されます。 |
戻り値
フォーマットされた値
(value: number | Date, args: { [key: string]: string | boolean | number; }): DateTimeFormatResult;
日時形式
署名:
(value: number | Date, args: {
[key: string]: string | boolean | number;
}): DateTimeFormatResult;詳細
オーバーロードされたd。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| value | number | Date | 値、タイムスタンプ数またはDateインスタンス |
| args | { [key: string]: string | boolean | number; } | 引数値 |
戻り値
フォーマットされた値
VueI18nNumberFormatting
VueI18nレガシーインターフェースの数値形式関数
署名:
export interface VueI18nNumberFormatting<NumberFormats extends Record<string, any> = {}, Locales = 'en-US', DefinedNumberFormat extends RemovedIndexResources<DefineNumberFormat> = RemovedIndexResources<DefineNumberFormat>, C = IsEmptyObject<DefinedNumberFormat> extends false ? PickupFormatPathKeys<{
[K in keyof DefinedNumberFormat]: DefinedNumberFormat[K];
}> : never, M = IsEmptyObject<NumberFormats> extends false ? PickupFormatKeys<NumberFormats> : never, ResourceKeys extends C | M = IsNever<C> extends false ? IsNever<M> extends false ? C | M : C : IsNever<M> extends false ? M : never>非推奨
vue-i18n v12で削除されます
詳細
これはVueI18nのインターフェースです。
(value: number): NumberFormatResult;
数値形式
署名:
(value: number): NumberFormatResult;詳細
これは反応コンテキストで使用された場合、ロケールが変更されると一度再評価されます。
i18nコンポーネントオプションが指定されている場合、グローバルスコープのロケールメッセージよりもローカルスコープの数値形式を優先的にフォーマットします。
i18nコンポーネントオプションが指定されていない場合、グローバルスコープの数値形式でフォーマットします。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| value | number | 数値 |
戻り値
フォーマットされた値
(value: number, key: Key | ResourceKeys): NumberFormatResult;
数値形式
署名:
<Key extends string = string>(value: number, key: Key | ResourceKeys): NumberFormatResult;詳細
オーバーロードされたn。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| value | number | 数値 |
| key | Key | ResourceKeys | 数値形式のキー |
戻り値
フォーマットされた値
(value: number, key: Key | ResourceKeys, locale: Locales): NumberFormatResult;
数値形式
署名:
<Key extends string = string>(value: number, key: Key | ResourceKeys, locale: Locales): NumberFormatResult;詳細
オーバーロードされたn。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| value | number | 数値 |
| key | Key | ResourceKeys | 数値形式のキー |
| locale | Locales | ロケール、グローバルスコープまたはローカルスコープより優先して使用されます。 |
戻り値
フォーマットされた値
(value: number, args: { [key: string]: string | boolean | number; }): NumberFormatResult;
数値形式
署名:
(value: number, args: {
[key: string]: string | boolean | number;
}): NumberFormatResult;詳細
オーバーロードされたn。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| value | number | 数値 |
| args | { [key: string]: string | boolean | number; } | 引数値 |
戻り値
フォーマットされた値
VueI18nOptions
VueI18nのオプション
署名:
export interface VueI18nOptions<Schema extends {
message?: unknown;
datetime?: unknown;
number?: unknown;
} = {
message: DefaultLocaleMessageSchema;
datetime: DefaultDateTimeFormatSchema;
number: DefaultNumberFormatSchema;
}, Locales extends {
messages: unknown;
datetimeFormats: unknown;
numberFormats: unknown;
} | string = Locale, Options extends ComposerOptions<Schema, Locales> = ComposerOptions<Schema, Locales>>非推奨
vue-i18n v12で削除されます
詳細
このオプションは、Vue I18n v8.xで提供されるVueI18nクラスコンストラクタオプションと互換性があります。
availableLocales
署名:
availableLocales?: Locale[];詳細
メッセージにおける利用可能なロケールのリスト。語彙順です。
デフォルト値
[]
datetime
datetimeFormats
escapeParameterHtml
署名:
escapeParameterHtml?: Options['escapeParameter'];詳細
リストまたは名前付き補間値のパラメータをエスケープするかどうか。有効にした場合、このオプションは次のように動作します：
- インターポレーションパラメータのHTML特別文字（
<,>,",',&,/,=）をエスケープします。 - 翻訳後の最終的なHTMLをXSS攻撃から防ぐために次のようにサニタイズします：
- HTML属性値の危険な文字をエスケープします。
- イベントハンドラ属性（onclick、onerrorなど）を中和します。
- href、src、action、formaction、およびstyle属性のjavascript: URLを無効にします。
これは、翻訳出力がv-htmlで使用され、翻訳リソースにHTMLマークアップ（ユーザー提供値の周囲など）が含まれている場合に便利です。
このような使用パターンは、事前に計算されたテキスト文字列をUIコンポーネントに渡す際によく発生します。
エスケープ処理では、以下の文字をそれぞれのHTML文字エンティティに置き換えます：<、>、"、'。
escapeParameterHtmlをtrueに設定しても既存の機能は壊れませんが、微細なXSS攻撃ベクトルに対する保護を提供します。
デフォルト値
false
関連項目
fallbackLocale
署名:
fallbackLocale?: Options['fallbackLocale'];詳細
フォールバックローカライズのロケールです。
より複雑なフォールバック定義についてはfallbackを参照してください。
デフォルト値
localeが指定されていない場合のデフォルト'en-US'、またはそれがlocaleの値です。
関連項目
fallbackRoot
署名:
fallbackRoot?: Options['fallbackRoot'];詳細
コンポーネントローカライズにおいて、ローカライズが失敗した場合にルートレベル（グローバルスコープ）ローカライズにフォールバックするかどうかです。
falseの場合、ルートにフォールバックしません。
デフォルト値
true
関連項目
flatJson
署名:
flatJson?: Options['flatJson'];詳細
フラットJSONメッセージの使用を許可するかどうかです。
デフォルト値
false
formatFallbackMessages
署名:
formatFallbackMessages?: Options['fallbackFormat'];詳細
fallbackLocaleまたはルートにフォールバックする際に警告を抑制するかどうかです。
デフォルト値
false
関連項目
locale
署名:
locale?: Options['locale'];詳細
ローカライズのロケールです。
ロケールに領土と方言が含まれる場合、このロケールには暗黙的なフォールバックが含まれます。
デフォルト値
'en-US'
関連項目
message
messageResolver
署名:
messageResolver?: MessageResolver;詳細
messagesを解決するためのメッセージリゾルバです。
指定されていない場合、vue-i18nの内部メッセージリゾルバがデフォルトで使用されます。
以下のような要件を満たすメッセージリゾルバを自分で実装する必要があります：
- メッセージリゾルバの第一引数として渡された
localeのロケールメッセージと第二引数として渡されたパスを使用してメッセージを解決します。 - メッセージが解決できない場合は
nullを返す必要があります。 nullを返す場合、fallbackLocaleが有効な場合はフォールバックでもメッセージリゾルバが呼び出されるため、メッセージも解決する必要があります。
メッセージリゾルバは以下のAPIによって間接的に呼び出されます：
TIP
🆕 v9.2+
WARNING
メッセージリゾルバを使用する場合、flatJson設定は無視されます。つまり、フラットJSONを自分で解決する必要があります。
デフォルト値
undefined
関連項目
例
createI18nで設定する方法の例です：
import { createI18n } from 'vue-i18n'
// あなたのメッセージリゾルバ
function messageResolver(obj, path) {
// 単純なメッセージ解決!
const msg = obj[path]
return msg != null ? msg : null
}
// I18nオプションで呼び出し
const i18n = createI18n({
locale: 'ja',
messageResolver, // あなたのメッセージリゾルバを設定
messages: {
en: { ... },
ja: { ... }
}
})
// 以下はあなたの何かの処理...
// ...messages
missing
署名:
missing?: Options['missing'];詳細
ローカライズ不足のハンドラです。
ハンドラはローカライズ対象ロケール、ローカライズパスキー、Vueインスタンス、および値とともに呼び出されます。
不足ハンドラが割り当てられ、ローカライズ不足が発生した場合は警告が出力されません。
デフォルト値
null
modifiers
署名:
modifiers?: Options['modifiers'];詳細
リンクされたメッセージのカスタム修飾子です。
関連項目
number
numberFormats
pluralizationRules
署名:
pluralizationRules?: Options['pluralRules'];詳細
単語の複数形規則のセットです。
デフォルト値
{}
関連項目
postTranslation
署名:
postTranslation?: Options['postTranslation'];詳細
翻訳後の処理のハンドラです。ハンドラは$tおよびtの呼び出し後に呼び出されます。
このハンドラは、スペースのトリミングなどの翻訳済みテキストをフィルタリングしたい場合に便利です。
デフォルト値
null
sharedMessages
署名:
sharedMessages?: LocaleMessages<VueMessageType>;詳細
コンポーネントのローカライズの共有ロケールメッセージです。詳細についてはコンポーネントベースローカライズを参照してください。
デフォルト値
undefined
関連項目
silentFallbackWarn
署名:
silentFallbackWarn?: Options['fallbackWarn'];詳細
言語にキーの翻訳がない場合にテンプレート補間を行うかどうかです。
trueの場合、"基本"言語のテンプレートを書くことをスキップし、キーがテンプレートになります。
デフォルト値
false
関連項目
silentTranslationWarn
署名:
silentTranslationWarn?: Options['missingWarn'];詳細
ローカライズに失敗したときに警告を抑制するかどうかです。
trueの場合、ローカライズ失敗警告を抑制します。
正規表現を使用すると、翻訳キー（例：t）に一致するローカライズ失敗警告を抑制できます。
デフォルト値
false
関連項目
sync
署名:
sync?: boolean;詳細
ルートレベルのロケールをコンポーネントローカライズロケールに同期するかどうかです。
falseの場合、ルートレベルのロケールに関係なく、各コンポーネントロケールにローカライズします。
デフォルト値
true
関連項目
warnHtmlInMessage
署名:
warnHtmlInMessage?: WarnHtmlInMessageLevel;詳細
HTML形式のロケールメッセージの使用を許可するかどうかです。
warnHtmlInMessageプロパティを参照してください。
デフォルト値
'off'
関連項目
VueI18nResolveLocaleMessageTranslation
VueI18nレガシーインターフェースのロケールメッセージ翻訳の解決関数
署名:
export type VueI18nResolveLocaleMessageTranslation<Locales = 'en-US'> = ComposerResolveLocaleMessageTranslation<Locales>;非推奨
vue-i18n v12で削除されます
詳細
これはVueI18nのインターフェースです。このインターフェースはComposerResolveLocaleMessageTranslationの別名です。
VueI18nTranslation
VueI18nレガシーインターフェースのロケールメッセージ翻訳関数
署名:
export interface VueI18nTranslation<Messages extends Record<string, any> = {}, Locales = 'en-US', DefinedLocaleMessage extends RemovedIndexResources<DefineLocaleMessage> = RemovedIndexResources<DefineLocaleMessage>, C = IsEmptyObject<DefinedLocaleMessage> extends false ? PickupPaths<{
[K in keyof DefinedLocaleMessage]: DefinedLocaleMessage[K];
}> : never, M = IsEmptyObject<Messages> extends false ? PickupKeys<Messages> : never, ResourceKeys extends C | M = IsNever<C> extends false ? IsNever<M> extends false ? C | M : C : IsNever<M> extends false ? M : never>非推奨
vue-i18n v12で削除されます
詳細
これはVueI18nのインターフェースです。
(key: Key | ResourceKeys): TranslateResult;
ロケールメッセージ翻訳。
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys): TranslateResult;詳細
これは反応コンテキストで使用された場合、ロケールが変更されると一度再評価されます。
i18nコンポーネントオプションが指定されている場合、グローバルスコープのロケールメッセージよりもローカルスコープのロケールメッセージを優先的に翻訳します。
i18nコンポーネントオプションが指定されていない場合、グローバルスコープのロケールメッセージで翻訳します。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;
ロケールメッセージ翻訳。
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| named | Record<string, unknown> | 名前付き補間の値 |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, named: NamedValue, plural: number): TranslateResult;
名前付き補間と複数形のロケールメッセージ翻訳
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, named: NamedValue, plural: number): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
このオーバーロードされたtでは、各プレースホルダーxについて、ロケールメッセージには{x}トークンが含まれており、複数形化された翻訳メッセージを返します。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| named | NamedValue | 名前付き補間の値 |
| plural | number | どの複数形文字列を取得するか。1は最初のものを返します。 |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, named: NamedValue, defaultMsg: string): TranslateResult;
名前付き補間と複数形のロケールメッセージ翻訳
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, named: NamedValue, defaultMsg: string): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
このオーバーロードされたtでは、各プレースホルダーxについて、ロケールメッセージには{x}トークンが含まれており、翻訳が見つからない場合はデフォルトメッセージを返します。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| named | NamedValue | 名前付き補間の値 |
| defaultMsg | string | 翻訳が見つからない場合に返すデフォルトメッセージ |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, named: NamedValue, options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;
名前付き補間のロケールメッセージ翻訳
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, named: NamedValue, options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
このオーバーロードされたtでは、各プレースホルダーxについて、ロケールメッセージには{x}トークンが含まれています。
また、オプションに従って翻訳が見つからない場合の警告を抑制することもできます。
オプションの詳細については、を参照してください。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| named | NamedValue | 名前付き補間の値 |
| options | TranslateOptions<Locales> | 翻訳の追加 |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, plural: number): TranslateResult;
複数形のロケールメッセージ翻訳
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, plural: number): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
このオーバーロードされたtでは、複数形化された翻訳メッセージを返します。
また、オプションに従って翻訳が見つからない場合の警告を抑制することもできます。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| plural | number | どの複数形文字列を取得するか。1は最初のものを返します。 |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, plural: number, options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;
複数形のロケールメッセージ翻訳
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, plural: number, options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
このオーバーロードされたtでは、複数形化された翻訳メッセージを返します。
また、オプションに従って翻訳が見つからない場合の警告を抑制することもできます。
オプションの詳細については、を参照してください。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| plural | number | どの複数形文字列を取得するか。1は最初のものを返します。 |
| options | TranslateOptions<Locales> | 翻訳の追加 |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, defaultMsg: string): TranslateResult;
欠失デフォルトメッセージのロケールメッセージ翻訳
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, defaultMsg: string): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
このオーバーロードされたtでは、翻訳が見つからない場合にデフォルトメッセージを返します。
また、オプションに従って翻訳が見つからない場合の警告を抑制することもできます。
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| defaultMsg | string | 翻訳が見つからない場合に返すデフォルトメッセージ |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, defaultMsg: string, options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;
欠失デフォルトメッセージのロケールメッセージ翻訳
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, defaultMsg: string, options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
このオーバーロードされたtでは、翻訳が見つからない場合にデフォルトメッセージを返します。
また、オプションに従って翻訳が見つからない場合の警告を抑制することもできます。
オプションの詳細については、を参照してください。
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| defaultMsg | string | 翻訳が見つからない場合に返すデフォルトメッセージ |
| options | TranslateOptions<Locales> | 翻訳の追加 |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[]): TranslateResult;
ロケールメッセージ翻訳。
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[]): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| list | unknown[] | リスト補間の値 |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[], plural: number): TranslateResult;
リスト補間と複数形のロケールメッセージ翻訳
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[], plural: number): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
このオーバーロードされたtでは、リストの各プレースホルダーに対して{0}、{1}、…がロケールメッセージに含まれており、複数形化された翻訳メッセージを返します。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| list | unknown[] | リスト補間の値 |
| plural | number | どの複数形文字列を取得するか。1は最初のものを返します。 |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[], defaultMsg: string): TranslateResult;
リスト補間と欠失デフォルトメッセージのロケールメッセージ翻訳
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[], defaultMsg: string): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
このオーバーロードされたtでは、リストの各プレースホルダーに対して{0}、{1}、…がロケールメッセージに含まれており、翻訳が見つからない場合はデフォルトメッセージを返します。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| list | unknown[] | リスト補間の値 |
| defaultMsg | string | 翻訳が見つからない場合に返すデフォルトメッセージ |
戻り値
翻訳されたメッセージ
(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[], options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;
リスト補間のロケールメッセージ翻訳
署名:
<Key extends string>(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[], options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;詳細
オーバーロードされたt。詳細は呼び出しシグネチャの詳細を参照してください。
このオーバーロードされたtでは、リストの各プレースホルダーに対して{0}、{1}、…がロケールメッセージに含まれています。
また、オプションに従って翻訳が見つからない場合の警告を抑制することもできます。
オプションの詳細については、を参照してください。
関連項目
パラメータ
| パラメータ | タイプ | 説明 |
|---|---|---|
| key | Key | ResourceKeys | 対象のロケールメッセージキー |
| list | unknown[] | リスト補間の値 |
| options | TranslateOptions<Locales> | 翻訳の追加 |
戻り値
翻訳されたメッセージ
WarnHtmlInMessageLevel
署名:
export type WarnHtmlInMessageLevel = 'off' | 'warn' | 'error';非推奨
vue-i18n v12で削除されます