Skip to content

Разрывные изменения в v10

Включение JIT компиляции по умолчанию

Причина: Решены проблемы CSP и поддержка динамических ресурсов

JIT компиляция была представлена в v9.3. По умолчанию она не была включена.

Nuxt I18n, интегрирующий vue-i18n, уже имеет эту функцию включённой и стабильной по умолчанию. https://i18n.nuxtjs.org/docs/options/compilation#jit

Чтобы использовать эту функцию в Vue I18n, нам приходилось использовать сборщик и @intlify/unplugin-vue-i18n для активации флага __INTLIFY_JIT_COMPILATION__. По умолчанию в JIT компиляции этот флаг больше не нужен начиная с v10.

Если вы до сих пор не используете JIT компиляцию и собираетесь обновиться до v10 или новее, вам нужно будет пересобрать ваше приложение один раз.

О деталях JIT компиляции см. "Оптимизация".

Изменение сигнатуры перегрузки $t и t в режиме Legacy API

В Vue I18n v9 интерфейс $t и t в режиме Legacy API отличается от интерфейса в режиме Composition API.

В частности, сигнатура $t и t в режиме Legacy API имеет меньше перегрузок, чем в режиме Composition API, как показано ниже:

Перегрузки $t и tLegacy API v9Legacy API v10Composition API v9 & v10
$t(key: Key): TranslateResult;
$t(key: Key, locale: Locale): TranslateResult;--
$t(key: Key, locale: Locale, list: unknown[]): TranslateResult;--
$t(key: Key, locale: Locale, named: NamedValue): TranslateResult;--
$t(key: Key, plural: number): TranslateResult;-
$t(key: Key, plural: number, options: TranslateOptions): TranslateResult;-
$t(key: Key, defaultMsg: string): TranslateResult;-
$t(key: Key, defaultMsg: string, options: TranslateOptions): TranslateResult;-
$t(key: Key, list: unknown[]): TranslateResult;
$t(key: Key, list: unknown[], plural: number): TranslateResult;-
$t(key: Key, list: unknown[], defaultMsg: string): TranslateResult;-
$t(key: Key, list: unknown[], options: TranslateOptions): TranslateResult;-
$t(key: Key, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;
$t(key: Key, named: NamedValue, plural: number): TranslateResult;-
$t(key: Key, named: NamedValue, defaultMsg: string): TranslateResult;-
$t(key: Key, named: NamedValue, options: TranslateOptions): TranslateResult;-
t(key: Key): TranslateResult;
t(key: Key, locale: Locale): TranslateResult;--
t(key: Key, locale: Locale, list: unknown[]): TranslateResult;--
t(key: Key, locale: Locale, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;--
t(key: Key, plural: number): TranslateResult; -
t(key: Key, plural: number, options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult; -
t(key: Key, defaultMsg: string): TranslateResult;-
t(key: Key, defaultMsg: string, options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;-
t(key: Key, list: unknown[]): TranslateResult;
t(key: Key, list: unknown[], plural: number): TranslateResult;-
t(key: Key, list: unknown[], defaultMsg: string): TranslateResult;-
t(key: Key, list: unknown[], options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;-
t(key: Key, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;
t(key: Key, named: NamedValue, plural: number): TranslateResult;-
t(key: Key, named: NamedValue, defaultMsg: string): TranslateResult;-
t(key: Key, named: NamedValue, options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;-

Начиная с v10, режим Legacy API может использовать ту же сигнатуру перегрузки $t и t, что и режим Composition API.

Причина: После этой миграции, при переходе к режиму Composition API, мы иногда попадаем в ловушку из-за различных сигнатур.

Если вы используете следующие API в режиме Legacy API, вы должны изменить сигнатуру из-за разрывных изменений:

  • $t(key: Key, locale: Locale): TranslateResult;
  • $t(key: Key, locale: Locale, list: unknown[]): TranslateResult;
  • $t(key: Key, locale: Locale, named: NamedValue): TranslateResult;
  • t(key: Key, locale: Locale): TranslateResult;
  • t(key: Key, locale: Locale, list: unknown[]): TranslateResult;
  • t(key: Key, locale: Locale, named: NamedValue): TranslateResult;

$t(key: Key, locale: Locale): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

vue
<template>
  <p>{{ $t('message.hello', 'ja') }}</p>
</template>

Vue I18n v10 или новее:

используйте $t(key: Key, list: unknown[], options: TranslateOptions): TranslateResult; или $t(key: Key, named: NamedValue, options: TranslateOptions): TranslateResult;

vue
<template>
  <p>{{ $t('message.hello', {}, { locale: 'ja' }) }}</p>
</template>

$t(key: Key, locale: Locale, list: unknown[]): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

vue
<template>
  <p>{{ $t('message.hello', 'ja', ['dio']) }}</p>
</template>

Vue I18n v10 или новее:

используйте $t(key: Key, list: unknown[], options: TranslateOptions): TranslateResult;

vue
<template>
  <p>{{ $t('message.hello', ['dio'], { locale: 'ja' }) }}</p>
</template>

$t(key: Key, locale: Locale, named: NamedValue): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

vue
<template>
  <p>{{ $t('message.hello', 'ja', { name: 'dio' }) }}</p>
</template>

Vue I18n v10 или новее:

используйте $t(key: Key, named: NamedValue, options: TranslateOptions): TranslateResult;

vue
<template>
  <p>{{ $t('message.hello', { name: 'dio' }, { locale: 'ja' }) }}</p>
</template>

t(key: Key, locale: Locale): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})

console.log(i18n.global.t('message.hello', 'ja'))

Vue I18n v10 или новее:

используйте t(key: Key, list: unknown[], options: TranslateOptions): TranslateResult; или t(key: Key, named: NamedValue, options: TranslateOptions): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})

console.log(i18n.global.t('message.hello', {}, { locale: 'ja' }))

t(key: Key, locale: Locale, list: unknown[]): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})

console.log(i18n.global.t('message.hello', 'ja', ['dio']))

Vue I18n v10 или новее:

используйте t(key: Key, list: unknown[], options: TranslateOptions): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})

console.log(i18n.global.t('message.hello', ['dio'], { locale: 'ja' }))

t(key: Key, locale: Locale, named: NamedValue): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})

console.log(i18n.global.t('message.hello', 'ja', { name: 'dio' }))

Vue I18n v10 или новее:

используйте t(key: Key, named: NamedValue, options: TranslateOptions): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})

console.log(i18n.global.t('message.hello', { name: 'dio' }, { locale: 'ja' }))

Устаревшие tc и $tc в режиме Legacy API

Следующие API устарели в v10:

  • tc(key: Key | ResourceKeys): TranslateResult;
  • tc(key: Key | ResourceKeys, locale: Locales | Locale): TranslateResult;
  • tc(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[]): TranslateResult;
  • tc(key: Key | ResourceKeys, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;
  • tc(key: Key | ResourceKeys, choice: number): TranslateResult;
  • tc(key: Key | ResourceKeys, choice: number, locale: Locales | Locale): TranslateResult;
  • tc(key: Key | ResourceKeys, choice: number, list: unknown[]): TranslateResult;
  • tc(key: Key | ResourceKeys, choice: number, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;
  • $tc(key: Key): TranslateResult;
  • $tc(key: Key, locale: Locale): TranslateResult;
  • $tc(key: Key, list: unknown[]): TranslateResult;
  • $tc(key: Key, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;
  • $tc(key: Key, choice: number): TranslateResult;
  • $tc(key: Key, choice: number, locale: Locale): TranslateResult;
  • $tc(key: Key, choice: number, list: unknown[]): TranslateResult;
  • $tc(key: Key, choice: number, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;

Причина: Режим Legacy API уже имеет поддержку интерфейсов множественного числа в t и $t, поэтому их можно заменить.

В v10, tc и $tc всё ещё существуют, чтобы облегчить миграцию. Они будут полностью удалены в v11.

Если вы будете использовать их, Vue I18n выведет предупреждение в консоли вашего приложения.

tc(key: Key | ResourceKeys): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.tc('banana'))

Vue I18n v10 или новее:

используйте t(key: Key | ResourceKeys, plural: number): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.t('banana', 1))

tc(key: Key | ResourceKeys, locale: Locales | Locale): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.tc('banana', 'ja'))

Vue I18n v10 или новее:

используйте t(key: Key | ResourceKeys, plural: number, options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.t('banana', 1, { locale: 'ja' }))

tc(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[]): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.tc('banana', ['dio']))

Vue I18n v10 или новее:

используйте t(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[], plural: number): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.t('banana', ['dio'], 1))

tc(key: Key | ResourceKeys, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.tc('banana', { name: 'dio' }))

Vue I18n v10 или новее:

используйте t(key: Key | ResourceKeys, named: NamedValue, plural: number): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.t('banana', { name: 'dio' }, 1))

tc(key: Key | ResourceKeys, choice: number): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.tc('banana', 2))

Vue I18n v10 или новее:

используйте t(key: Key | ResourceKeys, plural: number): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.t('banana', 2))

tc(key: Key | ResourceKeys, choice: number, locale: Locales | Locale): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.tc('banana', 2, 'ja'))

Vue I18n v10 или новее:

используйте t(key: Key | ResourceKeys, plural: number, options: TranslateOptions<Locales>): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.t('banana', 2, { locale: 'ja' }))

tc(key: Key | ResourceKeys, choice: number, list: unknown[]): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.tc('banana', 2, ['dio']))

Vue I18n v10 или новее:

используйте t(key: Key | ResourceKeys, list: unknown[], plural: number): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.t('banana', ['dio'], 2))

tc(key: Key | ResourceKeys, choice: number, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.tc('banana', 2, { name: 'dio' }))

Vue I18n v10 или новее:

используйте t(key: Key | ResourceKeys, named: NamedValue, plural: number): TranslateResult;

ts
const i18n = createI18n({
  legacy: true,
  // какие-то опции ...
})
console.log(i18n.global.t('banana', { name: 'dio' }, 2))

$tc(key: Key): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

vue
<template>
  <p>{{ $tc('banana') }}</p>
</template>

Vue I18n v10 или новее:

используйте $t(key: Key, plural: number): TranslateResult;

vue
<template>
  <p>{{ $t('banana', 1) }}</p>
</template>

$tc(key: Key, locale: Locale): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

vue
<template>
  <p>{{ $tc('banana', 'ja') }}</p>
</template>

Vue I18n v10 или новее:

используйте $t(key: Key, plural: number, options: TranslateOptions): TranslateResult;

vue
<template>
  <p>{{ $t('banana', 1, { locale: 'ja' }) }}</p>
</template>

$tc(key: Key, list: unknown[]): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

vue
<template>
  <p>{{ $tc('banana', ['dio']) }}</p>
</template>

Vue I18n v10 или новее:

используйте $t(key: Key, list: unknown[], plural: number): TranslateResult;

vue
<template>
  <p>{{ $t('banana', ['dio'], 1) }}</p>
</template>

$tc(key: Key, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

vue
<template>
  <p>{{ $tc('banana', { name: 'dio' }) }}</p>
</template>

Vue I18n v10 или новее:

используйте $t(key: Key, named: NamedValue, plural: number): TranslateResult;

vue
<template>
  <p>{{ $t('banana', { name: 'dio' }, 1) }}</p>
</template>

$tc(key: Key, choice: number): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

vue
<template>
  <p>{{ $tc('banana', 2) }}</p>
</template>

Vue I18n v10 или новее:

используйте $t(key: Key, plural: number): TranslateResult;

vue
<template>
  <p>{{ $t('banana', 2) }}</p>
</template>

$tc(key: Key, choice: number, locale: Locale): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

vue
<template>
  <p>{{ $tc('banana', 2, 'ja') }}</p>
</template>

Vue I18n v10 или новее:

используйте $t(key: Key, plural: number, options: TranslateOptions): TranslateResult;

vue
<template>
  <p>{{ $t('banana', 2, { locale: 'ja' }) }}</p>
</template>

$tc(key: Key, choice: number, list: unknown[]): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

vue
<template>
  <p>{{ $tc('banana', 2, ['dio']) }}</p>
</template>

Vue I18n v10 или новее:

используйте $t(key: Key, list: unknown[], plural: number): TranslateResult;

vue
<template>
  <p>{{ $t('banana', ['dio'], 2) }}</p>
</template>

$tc(key: Key, choice: number, named: Record<string, unknown>): TranslateResult;

Vue I18n v9.x:

vue
<template>
  <p>{{ $tc('banana', 2, { name: 'dio' }) }}</p>
</template>

Vue I18n v10 или новее:

используйте $t(key: Key, named: NamedValue, plural: number): TranslateResult;

vue
<template>
  <p>{{ $t('banana', { name: 'dio' }, 2) }}</p>
</template>

Удалена синтаксис модуля %

Именованная интерполяция с использованием модуля % больше не поддерживается в v10.

Причина: Синтаксис модуля был объявлен устаревшим в v9 с предупреждением.

Для миграции

Вы можете использовать eslint-plugin-vue-i18n.

eslint-plugin-vue-i18n имеет правило @intlify/vue-i18n/no-deprecated-modulo-syntax. https://eslint-plugin-vue-i18n.intlify.dev/rules/no-deprecated-modulo-syntax.html

Вы можете исправить с помощью eslint --fix

Перед обновлением до vue-i18n v10 вы должны выполнить миграцию с помощью eslint

Удалена vue-i18n-bridge

Причина: vue-i18n-bridge - это библиотека-мост для миграции vue-i18n с Vue 2 на Vue 3, а Vue 2 больше не находится в состоянии EOL.

Удалена опция allowComposition

Причина: Эта опция была объявлена устаревшей с предупреждением о её удалении в v10. Документация гласит: https://vue-i18n.intlify.dev/guide/migration/vue3.html#about-supporting

Эта опция была добавлена для поддержки миграции с Legacy API в Composition API в v9.

Удалена опция formatter в Legacy API

Причина: Эта опция была объявлена устаревшей с предупреждением в v9.

Удалена опция preserveDirectiveContent в Legacy API

Причина: Эта опция была объявлена устаревшей с предупреждением в v9.

Удалены модификаторы preserve в директиве v-t

Причина: Эта опция была объявлена устаревшей с предупреждением в v9.

Удалена getChoiceIndex в Legacy API

Причина: Эта опция была объявлена устаревшей с предупреждением в v9.

Удалена совместимость с компонентом перевода <i18n> v8.x

Причина: Эта опция была объявлена устаревшей с предупреждением в v9.

Удалена совместимость с поведением te v8.x

Причина: Эта опция была объявлена устаревшей с предупреждением в v9.

Эта опция была представлено в этом вопросе для поддержки поведения te v8.x в v9